Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Gazi Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Arap Dili Eğitimi Bilim Dalı, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2021
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: Ebrar Ayyıldız
Danışman: Erdinç Doğru
Özet:
Deyimler bir ulusun dil ile var oluĢunu yansıtırlar. Bu çalıĢmada Arap toplumunun doğum ve ölüm olguları ile ilgili kullandıkları deyimler incelenmiĢtir. Doğum ve ölüm olguları için kullanılan deyimler belirlenerek dilsel analizleri yapılmıĢ, kültürel ve dinî etkileri, tarihsel süreçleri, zihinsel çıkarımları ve Arap toplumunun kendine has terimleri seçilerek tetkik edilmiĢtir. Deyimlerin günlük yaĢamdaki kullanımlarının dil üzerinde oldukça etkili olduğu bilinen bir gerçektir. Birçok dilde ve çeĢitli diller arasında yapılan araĢtırmalar bu konuyu ayrıntılı bir biçimde ele almıĢtır. Arap dilinde de deyim üzerinde yapılmıĢ birçok araĢtırma bulunmaktadır. Ancak doğum ve ölüm olguları ile ilgili deyimler üzerine yapılan araĢtırmalar yok denecek kadar azdır. Doğum ve ölüm konusu insan yaĢamında her zaman var olmuĢtur. Yeryüzünde insanlık devam ettikçe bu konular üzerinde de düĢünülmeye devam edilecektir. Bu sebeple her insan için büyük öneme sahip olan doğum ve ölüm olguları üzerinde deyimleri incelemeyi seçilmiĢtir. Bu çalıĢmada doğum ve ölüm olguları ile ilgili deyimler üzerinde durulmuĢtur. Konuyla ilgili deyimler tespit edilerek betimsel analizleri yapılmıĢ ve kültürel alt yapıları üzerinde durulmuĢtur. Bu çalıĢmayla Arapça öğretimi alanında faaliyet yürütenlerin istifade edebileceği ve alana katkı sağlayacak akademik verilerin ortaya konulması ümit edilmektedir.
Anahtar kelimeler: Arap Dili, Arap Deyimleri, Doğum, Ölüm