Akademik Veri Yönetim Sistemi
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Gazi Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Enstitüsü, FİZYOTERAPİ VE REHABİLİTASYON ANABİLİM DALI, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2019
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: MÜBECCEL NUR KARADUMAN
Danışman: Seyit Çıtaker
Özet:
Bel ağrısı 12. kosta ile gluteal bölgenin inferioru arasında lokalize olan, bazı durumlarda
bacak ağrısının da birlikte seyredebildiği dorsal bölge ağrısı olarak tanımlanmaktadır.
Lomber bölge ağrılarında başarılı bir tedavi programı için hastanın fonksiyonel düzeyini
değerlendiren ölçüm anketlerinin doğru kullanımı oldukça önemlidir. Bu çalışmanın amacı
The Back Illness Pain And Disability Nine-Item Scale (9 Maddelik BACKILL Ağrı ve
Disabilite Skalası)' in Türkçe versiyon, geçerlik ve güvenirliğini belirlemektir. Çalışmamız
210 kronik bel ağrılı hasta ile yapıldı. Skalanın güvenirliğini belirlemek için test-tekrar test
ve iç tutarlık analiz yöntemleri kullanıldı. Test-tekrar test sonuçları Intraclass Correlation
Coefficient yöntemi kullanılarak değerlendirildi. Intraclass Correlation Coefficient sonuçları
0,877 ile 0,990 arasında değişim göstermektedir ve toplam Intraclass Correlation Coefficient
değeri 0,971 olarak bulundu. Bu sonuçlar test-tekrar test cevaplarının yüksek derecede
korelasyona sahip olduğunu göstermektedir. İç tutarlık analizi için Cronbach Alfa değeri
0,824 olarak bulundu. Bu sonuç skalanın yüksek iç tutarlığa sahip olduğunu göstermektedir.
Skalanın birleşim geçerliğine 9 Maddelik BACKILL Ağrı ve Disabilite Skalası’ndan elde
edilen toplam puan, Roland Morris Disabilite Ölçeği ve Oswestry Disabilite İndeksi’ nden
elde edilen toplam puanlar arasında Pearson korelasyon analizi yapılarak bakıldı. 9 Maddelik
BACKILL Ağrı ve Disabilite Skalası’ nın Roland Morris Disabilite Ölçeği ile Pearson
korelasyon katsayısı 0,787, Oswestry Disabilite İndeksi ile Pearson korelasyon katsayısı
0,911 olarak hesaplandı. Elde edilen sonuçlar 9 Maddelik BACKILL Bel Ağrısı ve Disabilite
Skalası’nın, Roland Morris Disabilite Ölçeği ve Oswestry Disabilite İndeksi ile
korelasyonunun çok iyi-mükemmel seviyede olduğunu göstermektedir. Sonuç olarak 9
Maddelik BACKILL Ağrı ve Disabilite Skalası’ nın Türkçe versiyonu geçerli ve güvenirdir.
Anahtar Kelimeler : Bel ağrısı, versiyon, geçerlik, güvenirlik, Backill