Okul Öncesi Çocukları İçin Erken Sayı Ölçeklerinin Türkçeye Uyarlanması


Özkanat Z., Öğretir Özçelik A. D.

TURKISH STUDIES - EDUCATIONAL SCIENCES, cilt.19, sa.2, ss.277-292, 2024 (TRDizin)

  • Yayın Türü: Makale / Tam Makale
  • Cilt numarası: 19 Sayı: 2
  • Basım Tarihi: 2024
  • Doi Numarası: 10.7827/turkishstudies.75136
  • Dergi Adı: TURKISH STUDIES - EDUCATIONAL SCIENCES
  • Derginin Tarandığı İndeksler: Central & Eastern European Academic Source (CEEAS), Linguistic Bibliography, TR DİZİN (ULAKBİM)
  • Sayfa Sayıları: ss.277-292
  • Gazi Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Bu araştırmada, Purpura ve Lonigan’ın geliştirmiş olduğu erken matematik gelişiminde temel olan beceri ve kavramları ölçmeye yarayan Erken Sayı Ölçeklerinin (2015) Türkçeye uyarlanması amaçlanmıştır. Çıkarma, toplama, problemler, miktar-sayı eşleştirme, sayı tanıma, sıralama, grup karşılaştırma, sayı karşılaştırma, hızlı sayma, gruplara göre sayma, grup oluşturma ve birebir sayma ve kardinal olmak üzere 12 alt ölçekten oluşan 71 maddelik bir yapıdadır. Araştırmanın yönteminde Uluslararası Test Komisyonunun (2017) yayınladığı uyarlama aşamaları temel alınmıştır. Ölçeğin kullanımı için ölçek geliştiriciden izin alınmıştır. Sonrasında Türkçeye çevirisi dil uzmanları tarafından yapılmış ve konu alan uzmanları tarafından değerlendirilmiştir. 2017-2018 eğitim öğretim yılı bahar döneminde Erken Sayı Ölçekleri kullanılarak veri toplanmıştır. Pilot çalışmaya 18 çocuk, ana uygulamaya 363 çocuk ve test tekrar test çalışmasına 72 çocuk katılım göstermiştir. Veri toplama süreci başlamadan önce aile izni toplanmış ve ölçekleri uygulama aşamasında ise çocuklardan resim yoluyla izin alınmıştır. Sonuçları analiz etmek için doğrulayıcı faktör analizi, madde-toplam korelasyonu, faktör yükü, KR20, test-tekrar test ve Split halfves güvenilirlik analizleri yapılmıştır. Elde edilen bulgular, alt ölçeklerden toplama, problemler, miktar-sayı eşleştirme, sayı tanıma, sıralama, sayı karşılaştırma, hızlı sayma, gruplara göre sayma, grup oluşturma ve birebir sayma ve kardinalin geçerli ve güvenilir ölçme araçları olarak beş yaş grubuna uygulanabileceğini göstermiştir. Çıkarma ve grup karşılaştırma alt ölçeklerinin geçerlik ve güvenirlik değerleri ise düşük çıkması nedeniyle araştırmalarda kullanılamayacağı sonucuna ulaşılmıştır.