JOURNAL OF THE FACULTY OF ENGINEERING AND ARCHITECTURE OF GAZI UNIVERSITY, cilt.34, sa.4, ss.2261-2270, 2019 (SCI-Expanded)
Bu çalışma, camilere yönelik acil durum tahliye analizlerinin literatürde ciddi şekilde eksik olduğunu ortaya koymaktadır.
Türkiye'nin mevcut yangın yönetmeliğine uygun olmasına rağmen, incelenen modern cami yapısının uluslararası tahliye standartlarını karşılamadığı simülasyon sonuçlarıyla belirlenmiştir.
Bulgular, Türkiye'deki cami ve diğer toplanma amaçlı binalara yönelik yangın yönetmeliklerinde önemli eksiklikler olduğunu göstermekte ve mevcut düzenlemelerin ivedilikle revize edilmesi gerektiğine dikkat çekmektedir.
Araştırma Makalesi
Gönderim Tarihi: 29.11.2018
Kabul Tarihi: 24.05.2019
DOI: 10.17341/gazimmfd.490086
Artan kent nüfusu ile birlikte, camiler, alışveriş merkezleri, tiyatrolar ve konferans salonları gibi toplanma amaçlı binalarda acil durumlar (yangınlar, depremler ve sosyal olaylar gibi) karşısında güvenli ve zamanında tahliye sağlanmasının önemi giderek artmaktadır. Toplu kullanım yapılarının tasarım sürecinin erken aşamalarında tahliye analizlerinin dahil edilmesi, özellikle kullanıcı güvenliği açısından kritik bir gerekliliktir.
Bu çalışmada, Türkiye'nin önemli mimari tipolojilerinden biri olan cami yapıları ele alınmış ve Ankara Mevlana Bulvarı üzerinde bulunan, Osmanlı klasik dönemi üslubunda modern bir cami örneği incelenmiştir. Yapının acil durum tahliye performansı, gelişmiş simülasyon teknikleri kullanılarak değerlendirilmiş ve mevcut Türk yangın yönetmeliğine göre yapılan güvenlik hesaplamaları ile karşılaştırılmıştır.
Simülasyon sonuçları, ulusal mevzuatlar ve uluslararası güvenli tahliye süresi standartları (bir veya iki katlı toplanma binalarında tahliyenin en fazla 2,5 dakika [150 saniye] içinde tamamlanması gerektiği) dikkate alınarak analiz edilmiştir. Çalışma sonucunda, mevcut yönetmeliklere uygun kabul edilen cami yapısının, simülasyon verilerine göre uluslararası tahliye performans kriterlerini karşılayamadığı belirlenmiştir.
Bu bulgu, Türkiye'deki mevcut yangın güvenlik yönetmeliklerinin cami gibi toplanma amaçlı binaların özgün tahliye dinamiklerini yeterince dikkate almadığını göstermektedir. Çalışma, daha yüksek kullanıcı güvenliği sağlamak amacıyla yangın güvenliği mevzuatının uluslararası en iyi uygulamalarla uyumlu olacak şekilde kapsamlı bir şekilde revize edilmesi gerektiğine işaret etmektedir.
Cami
Güvenli tahliye süresi
Kullanıcı davranışı
Simülasyon çalışması
Pathfinder
This study addresses a significant gap in the existing literature, as emergency evacuation analyses for mosques are notably absent.
Despite compliance with Turkey's current fire safety regulations, simulation results reveal that the modern mosque studied does not meet internationally accepted evacuation standards.
The findings highlight critical deficiencies in Turkey's fire safety regulations concerning mosques and other assembly-type buildings, emphasizing the urgent need for regulatory revision.
Research Article
Received: 29.11.2018
Accepted: 24.05.2019
DOI: 10.17341/gazimmfd.490086
With the increasing urban population, ensuring the safe and timely evacuation of assembly buildings such as mosques, shopping centers, theatres, and auditoriums during emergencies (e.g., fires, earthquakes, and social disturbances) has become paramount. Incorporating evacuation analysis at the early stages of the architectural design process is critical, particularly for assembly structures that accommodate large numbers of occupants.
This study examines mosque buildings, which represent a significant typology in Turkey's architectural landscape, focusing specifically on a modern mosque designed in the Ottoman classical style located on Mevlana Avenue, Ankara, Turkey. Emergency evacuation performance was assessed through advanced simulation techniques and compared with fire safety calculations stipulated by the current Turkish fire code.
The simulation results were benchmarked against both national regulations and international standards for safe evacuation time, which recommend that occupants of one- or two-story assembly buildings should evacuate within 2.5 minutes (150 seconds) in emergency situations. Findings revealed that although the mosque satisfies the current Turkish fire regulation requirements, it fails to meet international evacuation performance standards based on the simulation study.
This discrepancy underscores the inadequacy of existing Turkish fire regulations in addressing the unique evacuation dynamics of mosques and similar assembly buildings. The study calls for a comprehensive revision of the fire safety codes to align more closely with international best practices, ensuring higher safety standards for mosque users during emergencies.
Mosque
Safe evacuation time
User behavior
Simulation study
Pathfinder