Akademik Veri Yönetim Sistemi
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Gazi Üniversitesi, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2018
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: Salih Akyüz
Danışman: İBRAHİM ETHEM POLAT
Özet:Dil, ait olduğu toplumun kültüründen ayrı düşünülemez. Dilin öğretiminde ise eş zamanlı olarak bir kültür aktarımı da olmalıdır. Bu ise bir yapısal bütünlüğe vurgu yapmaktır. Bu tezde romanın dil öğretimine sağladığı katkı çalışılmıştır. Örneklem olarak da Modern Arap Edebiyatı'nın en önemli isimlerinden olan Necîb Mahfûz'un Sembolik Romanları üzerinde çalışma yapılmıştır. Çalışmaya, edebi eserlerin dil öğretiminde sağlayacağı faydanın açıklanmasıyla başlanmıştır. Ardından ise kısaca Necîb Mahfûz'un hayatı ve edebi kişiliği hakkında bilgi verildikten sonra araştırmaya konu olan Sembolik Romanların diyalogları çalışılmıştır. Romanlarda yer alan diyaloglar Hitap, Selamlama ve Komut İfadeleri, Sıfat, İsim-Sıfat Tamlamaları, Argo Kullanımlar, Kalıp Cümleler ve Deyimsel İfadeler, Hayret ve Şaşkınlık İfadeleri, Alkış-Kargış ve Halk Dili Kullanımlar, Eşdizim Yapılar olmak üzere birçok başlık altında değerlendirilmiştir. Bu vesileyle diyalog cümlelerin dil öğretimine renk katacağı ve fayda sağlayacağı vurgulanmıştır.