Akademik Veri Yönetim Sistemi
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Gazi Üniversitesi, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2015
Tezin Dili: İngilizce
Öğrenci: Nazife Yaşar
Danışman: İSKENDER HAKKI SARIGÖZ
Özet:Karşılıklı ilişkilerin çok yoğun olduğu çağımızda, askeri güçlerin rolleri de savaş çıkarmaktan tüm milletler arasında barışı sağlama yönüne doğru değişmiştir. Dolayısıyla askeri güçlerin iş birliği içerisinde beraber çalışması kaçınılmaz bir sonuç olmuştur. Bu bağlamda, İngilizce askeri ortamlarda ortak bir dil olarak işlev görmektedir. Bu şu anlama gelmektedir: İngilizce karşılıklı olarak askerlerin birbirini anlamaları için ve birbiriyle iletişime geçmeleri için ortak bir dil olarak kullanılmaktadır. Ayrıca askeri personel olan kişiler kendi ülkelerine ve dolayısıyla dünya barışına hizmet etmek için çeşitli ülkelerden gelmektedirler. Kendi ülkesini temsil etme sorumluluğunu üstlenmek aynı zamanda onu kendi dil becerileriyle temsil etme manasına gelmektedir. Etkin bir şekilde iletişim kurmak ve ortak dili mükemmel bir şekilde kullanmak, iş gücünü yansıtmak, kendi kültürünü temsil etmek, uluslararası ve çok uluslu görevleri gerçekleştirirken kendine güvenmek, sosyal, askeri ve diğer alanlarda ihtiyaçlarını ifade etmek anlamlarına gelmektedir. Bunlar İngilizcenin askeri personel için neden bu kadar önemli olduğunu gösteren nedenlerden sadece birkaçıdır. Bu çalışma, ana dili İngilizce olmayan ancak İngilizcenin iletişim dili olarak kullanılacağı çok uluslu askeri ortamlarda çalışan ya da çalışacak olan askeri personelin dil ihtiyaçlarını belirlemeyi ve dolayısıyla bu ihtiyaçları karşılamayı amaçlamaktadır. Bu bağlamda tüm ihtiyaçlar düşünüldüğünde, her şeyden önce bu çalışmanın amacı askeri personelin dil becerilerini güçlendirmelerine yardım etmek maksadıyla görüşmelere dayalı özel amaçlı İngilizce bir izlence geliştirmektir. Çok uluslu birliklerin ortamını değerlendirdiğimizde, anketler, görüşmeler ve araştırmacının kendi gözlemleri yardımıyla üç çeşit dil ihtiyacı belirlenmiştir. Bu dil ihtiyaçları sosyal, askeri ve diğer ihtiyaçlar olarak gruplandırılmıştır. Bu çalışmanın ulaşmak istediği sonuç askeri personelin İngilizceye ihtiyaç duyduğu alanlarda bu ihtiyaçlarını karşılamaktır. Mesela askeri ihtiyaçlardan bir tanesi askeri personele verilecek olan görevlerde gerekli askeri terimleri öğretmek olabilir. İhtiyaç analizleri sürecinden sonra, belirlenen dil ihtiyaçlarını karşılamak için bir izlence geliştirilmiştir. Bu bağlamda askeri personel için bir izlence düzenlenmiştir. Bu izlencenin askeri personel çok uluslu harekatlarda görev almadan önce uygulanması planlanmıştır. Sonuç olarak personelin görevlerini başarılı bir şekilde tamamlaması umulmaktadır. Ayrıca bu izlence Yapılandırmacı bir bakış açısıyla görüşmelere dayalı olarak geliştirilmiştir. Görüşmeler önemlidir çünkü bu izlence personelin ihtiyaçlarını kapsamaktadır. İzlencenin oluşturulmasında personelin fikirleri, beklentileri ve ihtiyaçları hayati derecede önem taşımaktadır. Son olarak daha ileriki araştırmalar için, görüşmelere dayalı özel amaçlı bu izlencenin uygulaması takip edilebilir. Ayrıca ana dili İngilizce olmayan askeri personelin çok uluslu barışı sağlama harekatlarında, bu izlence sonucunda başarılarının artıp artmadığı değerlendirilebilir. Bu alanda elinizdeki çalışmanın bir başlangıç olması umulmaktadır.