Subtitle translation: Challenges and strategies in translating humour in Arabic translation of TV show Friends

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Atılım Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çeviribilim, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2021

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: MAHA MUAYAD

Danışman: Mehmet Hakkı Suçin