Doç. Dr. FATİH YERDEMİR | AVESİS

Akademik Veri Yönetim Sistemi

Yayınlar & Eserler

Makaleler 16

1. Yavuz Sultan Selîm’in Farsça Bir Şiirinin Nazire, Şerh ve Tercümelerinin Çeviri Stratejilerine Göre Değerlendirilmesi

YERDEMİR F., YERDEMİR Ş.

Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi , cilt.10, sa.1, ss.176-200, 2026 (TRDizin)

2. DİVAN ŞİİRİNİN SÖZ VARLIĞI

Gazi Türkiyat Türkoloji Araştırmaları Dergisi , sa.37, ss.49-71, 2025 (TRDizin)

3. Manzum Sözlüklerin Güncel Sözcük Öğretimi Nazariyelerine Uygunluklarının İncelenmesi: Sübha-ı Sıbyan Örneği

YERDEMİR F., Akkuş E.

UlakDil , sa.2, ss.203-213, 2025 (Hakemli Dergi)

4. Muallim Feyzî’nin Hayyam’ın İki Rubaisini Tercümesi

TURKISH STUDIES - EDUCATIONAL SCIENCES , ss.709-719, 2023 (TRDizin)

5. TÜRKÇEYİ YABANCI DİL OLARAK ÖĞRENEN ALMANLAR İÇİN YAZILMIŞ BİR OKUMA KİTABI: YABANCILAR İÇİN TÜRKÇE KIRAAT

Güngör H., Yerdemir F.

INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE ACADEMY , cilt.11, sa.5, ss.47-56, 2023 (Hakemli Dergi)

6. TERCÜMÂN-I HAKÎKAT GAZETESİNDE SULTAN ABDÜLAZİZ’E YAZILAN MERSİYELER

YERDEMİR F., Aydemir Y.

Türklük Bilimi Araştırmaları , sa.53, ss.11-39, 2023 (Hakemli Dergi)

7. HÜSEYİN ŞEVKET'İN YAVUZ SULTAN SELİM'İN FARSÇA DİVANINI NAZMEN TERCÜMESİ

YERDEMİR F., Aydemir Y.

Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi , sa.29, ss.281-294, 2022 (TRDizin)

8. Hüseyin Şevket Akkoç'un Gözünden İzmir'in İşgali: Kara Günlerde

YERDEMİR F., Aydemir Y.

Türkiye Günlüğü , sa.151, ss.269-283, 2022 (Hakemsiz Dergi)

9. MECMA‘U’L-EMSÂL’DE ANLAMLARI VERİLEN TÜRKÇE DEYİMLER

Gazi Türkiyat Türkoloji Araştırmaları Dergisi , cilt.0, sa.30, ss.71-88, 2022 (TRDizin)

10. Abdülazîz ÂsımEfendi’nin Kaside Nazım Şekliyle Yazdığı Türkçe Sâl-i Cedîd Şiirleri

Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi , cilt.5, sa.2, ss.1479-1488, 2021 (TRDizin)

11. MEHMET EMİN BEY’İN GAZELLERİ VE BU GAZELLERE YÖNELİK MUALLİM NACİ’NİN DEĞERLENDİRMELERİ

Türklük Bilimi Araştırmaları , sa.49, ss.169-188, 2021 (TRDizin)

12. ÜSKÜDÂRLI SÂFÎ’NİN TERCÜMÂN-I HAKÎKAT VE SAADET GAZETELERİNDEKİ ŞİİRLERİ

YERDEMİR F., Aydemir Y.

Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi , cilt.3, sa.11, ss.1582-1600, 2021 (TRDizin)

13. Abdurrahman Abdî Paşa'nın Pendname Şerhi İle İsmail Hakkı Bursevi'nin Pendname Şerhi'nin Karşılaştırılması

Asia Minor Studies , cilt.9, sa.1, ss.602-620, 2021 (Hakemli Dergi)

14. HÂFIZ DİVANI’NIN İLK GAZELİNE 16. YÜZYIL ŞÂRİHLERİTARAFINDAN YAPILAN ŞERHLERİN KIYASLANMASI

Nüsha , cilt.20, sa.51, ss.57-96, 2020 (TRDizin)

15. Turkish Idioms in Sharh of Gulistan and Bostan of Sudi

BILIG , sa.90, ss.191-214, 2019 (SSCI, Scopus, TRDizin)

Creative Commons License

16. DEVHATÜ’L-MEŞÂYIH’TA ŞAİR VE ŞİİR ÜZERİNEDEĞERLENDİRMELER

NÜSHA , cilt.17, sa.44, ss.149-164, 2017 (TRDizin)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler 12

1. AFGAN TÜRKMENLERİNE AİT BİR NİNNİ

YERDEMİR F., Muradi A.

2. ULUSLARARASI TÜRK KÜLTÜRÜ SEMPOZYUMU, Ankara, Türkiye, 07 Ekim 2024, (Tam Metin Bildiri)

2. TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI EĞİTİMİ AÇISINDAN "NÜMÛNE-İ EDEBİYAT-I OSMANİYYE" ADLI ESERİNİN İNCELENMESİ

YERDEMİR F., Saçı A. Z.

2. ULUSLARARASI TÜRK KÜLTÜRÜ S EMPOZYUMU, Ankara, Türkiye, 07 Ekim 2024, ss.39-47, (Tam Metin Bildiri)

3. TÜRK DİLLİLERE SÖZVARLIKLARI ÜZERİNDEN TÜRKİYE TÜRKÇESİ ÖĞRETİMİ

YERDEMİR F., Kamilzhanov B.

2. ULUSLARARASI TÜRK KÜLTÜRÜ S EMPOZYUMU, Ankara, Türkiye, 07 Ekim 2024, (Tam Metin Bildiri)

4. Molla Câmi’nin Baharistan’ında Eğitim Ve Değerler

YERDEMİR F., Naçar F. A.

Uluslararası Türk Dünyası Eğitim Bilimleri Kongresi III, Ankara, Türkiye, 16 Kasım 2023, (Özet Bildiri)

5. Fehime Nüzhet’in II. Abdülhamit İçin Yazdığı Şiirler

Söylem 2. Uluslararası Filoloji Sempozyumu, Aydın, Türkiye, 6 - 08 Ekim 2023, (Tam Metin Bildiri)

6. EDEBİYAT ÖĞRETİMİNDE ETİMOLOJİDEN YARARLANMAK

Bilge Tonyukuk Anısına III. ULUSLARARASI TÜRK DİLİ VE EDEBİYATLARI ÖĞRETİMİ SEMPOZYUM BİLDİRİLERİ, Ankara, Türkiye, 20 Mayıs 2021, ss.303-314, (Tam Metin Bildiri)

7. Üsküdarlı Sâfî’nin Farsça Öğretmek İçin Kaleme Aldığı Eserleri

UDEAS, Van, Türkiye, 20 Ekim 2021, (Özet Bildiri)

8. İsmail Hakkı Bursevi’nin Pendname Şerhinde Türkçe Sözvarlığı

Gazi Üniversitesi XII. UluslararasıDünya Dili Türkçe Sempozyumu, Ankara, Türkiye, 21 - 23 Ekim 2020, ss.690-701, (Tam Metin Bildiri)

9. İSMAİL HAKKI BURSEVİ’xxNİN PENDNAME ŞERHİ İLE ABDURRAHMÂN ABDÎ PAŞA’xxNIN PENDNAME ŞERHİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Uluslararası Genç Bilim ve Sanat İnsanları Sempozyumu, 24 - 26 Haziran 2020, (Özet Bildiri)

10. HAFIZ’IN “ĠAM ME-HOR” REDİFLİ GAZELİNE İRAN VE TÜRK SAHASINDA YAPILAN ŞERHLERİN KARŞILAŞTIRMASI

UTRAK, Ankara, Türkiye, 15 - 17 Kasım 2019, (Tam Metin Bildiri)

11. SÛDÎ’NİN GÜLİSTÂN VE BOSTÂN ŞERHLERİNDE TÜRKÇE SÖZVARLIĞI VE TÜRK KÜLTÜRÜ UNSURLARI

KUDEK, Karaman, Türkiye, 7 - 09 Kasım 2018, (Tam Metin Bildiri)

12. SÛDÎ’NİN GÜLİSTAN, BOSTAN VE HAFIZ DİVANI ŞERHLERİNDE SÖZCÜKLERİN ANLAMALARINI TANIMLAMADA VE TANIKLAMADA KULLANILAN İFADE VE YÖNTEMLER

HUSBAM, Bartın, Türkiye, 17 - 19 Eylül 2018, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar 11

1. Fahîmâ Divanında Aşk

Türklük Bilimine Adanmış Bir Ömür Prof. Dr. İsmet Çetin'e Armağan 2, YILDIRIM SEYFULLAH, CAN REMZİ, UZUN YASEMİN, ESKİMEN YILMAZ AYŞE DERYA, Editör, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları, Ankara, ss.449-459, 2024

2. Tükenip Gidiyor Ömür Dediğin

PROF. DR. ALİ YAKICI ARMAĞANI, DURAN HAMİYE, KAYABAŞI RABİA GÖKCEN, ERDAL TUĞÇE, Editör, Akçağ, Ankara, ss.1263-1271, 2024

3. YAVUZ SULTAN SELÎM DİVANI Türkçe Manzum Tercüme

YERDEMİR F., Aydemir Y.

H YAYINLARI, İstanbul, 2023

4. Yitik Kelimeler

Kayıpkitap, Ankara, 2023

5. Hasan Şevkî ve Tercümân-ı Hakikat ile Saadet Gazetelerindeki Şiirleri

YERDEMİR F., Aydemir Y.

M. A. Yekta Saraç Armağanı, Kaçar Mücahit, Yazar Sadık, Arslan Ömer, Güleç İsmail, Yağcıoğlu Songül Aydın, Alvan Türkan, Yılmaz Müslüm, Odunkıran Fatih, Tığlı Fatih, Yenikale Ahmet, Editör, Dün Bügün Yarın yayınları, İstanbul, ss.321-364, 2023

6. Hüseyin Şevket'i İzmir'in İşgalini Konu Alan Eseri: Kara Günlerde

Yerdemir F., Aydemir Y.

Cumhuriyetin 100. Yılında Türkoloji Üzerine İncelemeler, Daşcıoğlu,Yılmaz; Pilten Ufuk,Şahru, Editör, Yaz Yayınları, Ankara, ss.385-453, 2023

7. HÜSEYİN ŞEVKET (AKKOÇ) VE ESERLERİ

YERDEMİR F., Aydemir Y.

Prof. Dr. NÂZIM H. POLAT’A ARMAĞAN, Doç. Dr. Tayfun Haykır Dr. Öğr. Üyesi Dinçer Apaydın Arş. Gör. Merve Akbaş, Editör, Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları, Ankara, ss.933-942, 2022

8. HÂLİS İBRAHÎM EFENDİ’NİN MECMA‘U’L-EMSÂL ADLI ESERİNDE ANLAMLARI VERİLEN TÜRKÇE ATASÖZLERİ

Dil Araştırmaları, Prof. Dr. Selma Baş Doç. Dr. Soner İşimtekin Doç. Dr. M. Halil Erzen Doç. Dr. Gülşen Torusdağ Dr. Öğr. Üyesi Nükhet Eltut Kalender Dr. Öğr. Üyesi M. Arif Erzen Dr. Semra Öğretmen Aslan, Editör, Palet, Van, ss.276-288, 2022

9. Yazarı Bilinmeyen Bir Pendnâme Tercümesi (19. Yüzyıl)

Berikan Yayınevi, Ankara, 2021

10. İSMÂİL HAKKI BURSEVÎ’NİN PENDNÂME ŞERHİNDE ETİMOLOJİK TAHLİLLER

Hüseyin Özbay'a Armağan, KURT Mustafa - ÜSTTEN Aliye, Editör, Kurgan Edebiyat, Ankara, ss.394-405, 2021

11. Sûdî’nin Gülistân ve Bostân Şerhlerinde Anlam ve Yapı Açısından Şerh Yöntemi

Divanlar Arasında Bir Ömür, Neslihan Koç Keskin,Muvaffak Altun, Editör, Akçağ, Ankara, ss.763-788, 2018

Metrikler

Yayın

39

Yayın (WoS)

1

Yayın (Scopus)

1

Açık Erişim

1